« Psalms » « 31 » : « 5 »

תּוֹצִיאֵ֗נִי מֵרֶ֣שֶׁת ז֭וּ טָ֣מְנוּ לִ֑י כִּֽי־אַ֝תָּה מָֽעוּזִּֽי׃

Debug: verse number 15560Edit time markersYou free me from the net laid out for me, for You are my refuge.

/tōṣīʾḗnī mē réšet zū ṭā́mᵉnū lī kī ʾáttā māʿūzzī́ /

Gloss translation

    1. tōṣīʾḗnī
    2. go out
    3. v √hi imperf II m sg + I sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. réšet
    2. net
    3. n f sg abs
    1. zū
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ṭā́mᵉnū
    2. hide
    3. v √qal perf III pl
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾáttā
    2. you
    3. prop II m sg
    1. māʿūzzī́
    2. fort
    3. n m sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »