« Exodus » « 1 » : « 5 »

וַֽיְהִ֗י כָּל־נֶ֛פֶשׁ יֹצְאֵ֥י יֶֽרֶךְ־יַעֲקֹ֖ב שִׁבְעִ֣ים נָ֑פֶשׁ וְיוֹסֵ֖ף הָיָ֥ה בְמִצְרָֽיִם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1538The descendants of Jacob numbered seventy in all, including Joseph, who was already in Egypt.

/wa yᵉhī kol néfeš yōṣᵉʾḗ yérex yaʿăqṓv šivʿī́m nā́feš wᵉ yōsḗf hāyā́ vᵉ miṣrā́yim / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. néfeš
    2. soul
    3. n f sg con
    1. yōṣᵉʾḗ
    2. go out
    3. n √qal part m pl con
    1. yérex
    2. upper thigh
    3. n f sg con
    1. yaʿăqṓv
    2. Jacob
    3. pn m sg abs
    1. šivʿī́m
    2. seven
    3. n m pl abs
    1. nā́feš
    2. soul
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yōsḗf
    2. Joseph
    3. pn m sg abs
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. miṣrā́yim
    2. Egypt
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »