הִנֵּ֥ה יְחַבֶּל־אָ֑וֶן וְהָרָ֥ה עָ֝מָ֗ל וְיָ֣לַד שָֽׁקֶר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15224Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.
/hinnḗ yᵉḥabbel ʾā́wen wᵉ hārā́ ʿāmā́l wᵉ yā́lad šā́qer / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Interjection
Interjectional phrase- hinnḗ
- Predicate
Verbal phrase- yᵉḥabbel
- Object
Nominal phrase undet - ʾā́wen
- Interjection
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hārā́
- Object
Nominal phrase undet - ʿāmā́l
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- yā́lad
- Object
Nominal phrase undet - šā́qer
- Conjunction