כִּי־אֶ֖בֶן מִקִּ֣יר תִּזְעָ֑ק וְכָפִ֖יס מֵעֵ֥ץ יַעֲנֶֽנָּה׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14764For the stones will cry out from the wall, and the rafters will echo it from the woodwork.
/kī ʾéven mi-q-qīr tizʿā́q wᵉ xāfī́s mē ʿēṣ yaʿănénnā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase undet - ʾéven
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mi qqīr
- Predicate
Verbal phrase- tizʿā́q
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - xāfī́s
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mē ʿēṣ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yaʿănénnā
- Conjunction