וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶֽל־יַעֲקֹ֑ב כַּמָּ֕ה יְמֵ֖י שְׁנֵ֥י חַיֶּֽיךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1429“How many years have you lived?” Pharaoh asked.
/wa-y-yṓmer parʿṓ ʾel yaʿăqṓv ka-m-mā yᵉmē šᵉnē ḥayyéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyṓmer
- Subject
Nominal phrase undet - parʿṓ
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel yaʿăqṓv
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - ka mmā
- Subject
Nominal phrase det- yᵉmē šᵉnē ḥayyéxā
- Predicate complement