וְהָעֹבֵ֖ד הָעִ֑יר יַעַבְד֕וּהוּ מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14083The workers of the city who cultivate it will come from all the tribes of Israel.
/wᵉ hā ʿōvḗd hā ʿīr yaʿavᵉdū́hū mi-k-kōl šivṭḗ yiśrāʾḗl / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Relative
Conjunctive phrase- hā
- Predicate complement
Verbal phrase- ʿōvḗd
- Locative
Nominal phrase det- hā ʿīr
- Relative
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yaʿavᵉdū́hū
- Adjunct
Prepositional phrase det- mi kkōl šivṭḗ yiśrāʾḗl
- Predicate with object suffix