« Ezekiel » « 43 » : « 24 »

וְהִקְרַבְתָּ֖ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְהִשְׁלִ֨יכוּ הַכֹּהֲנִ֤ים עֲלֵיהֶם֙ מֶ֔לַח וְהֶעֱל֥וּ אוֹתָ֛ם עֹלָ֖ה לַֽיהוָֽה׃

Debug: verse number 13958Edit time markersYou must present them before the lord; the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the lord.

/wᵉ hiqravtā́m li fᵉnē ʾădōnāy wᵉ hišlī́xū ha-k-kōhănī́m ʿălēhém mélaḥ wᵉ heʿĕlū́ ʾōtā́m ʿōlā́ la ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hiqravtā́m
    2. approach
    3. v √hi perf II m sg + III m pl
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hišlī́xū
    2. throw
    3. v √hi perf III pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhănī́m
    2. priest
    3. n m pl abs
    1. ʿălēhém
    2. upon
    3. prep + III m pl
    1. mélaḥ
    2. salt
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. heʿĕlū́
    2. ascend
    3. v √hi perf III pl
    1. ʾōtā́m
    2. [object marker]
    3. prep + III m pl
    1. ʿōlā́
    2. burnt-offering
    3. n f sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »