כִּֽי־אֹ֣רֶךְ הַלְּשָׁכ֗וֹת אֲשֶׁ֛ר לֶחָצֵ֥ר הַחִֽצוֹנָ֖ה חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֑ה וְהִנֵּ֛ה עַל־פְּנֵ֥י הַהֵיכָ֖ל מֵאָ֥ה אַמָּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13922For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those facing the temple were a hundred cubits long.
/kī ʾṓrex ha-l-lᵉšāxṓt ʾăšer le ḥāṣḗr ha ḥiṣōnā́ ḥămiššī́m ʾammā́ wᵉ hinnḗ ʿal pᵉnē ha hēxā́l mēʾā́ ʾammā́ / ▶
Gloss translation
- kī
- that
- cnj
- ʾṓrex
- length
- n m sg con
- ha
- the
- art
- -l-lᵉšāxṓt
- hall
- n f pl abs
- ʾăšer
- [relative]
- cnj
- le
- to
- prep
- _
- the
- art
- ḥāṣḗr
- court
- n sg abs
- ha
- the
- art
- ḥiṣōnā́
- external
- a f sg abs
- ḥămiššī́m
- five
- n m pl abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- hinnḗ
- behold
- intj
- ʿal
- upon
- prep
- pᵉnē
- face
- n m pl con
- ha
- the
- art
- hēxā́l
- palace
- n m sg abs
- mēʾā́
- hundred
- n f sg abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase det- ʾṓrex ha llᵉšāxṓt
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate complement
Prepositional phrase det- le ḥāṣḗr ha ḥiṣōnā́
- Relative
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥămiššī́m ʾammā́
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Interjection
Interjectional phrase- hinnḗ
- Predicate complement
Prepositional phrase det- ʿal pᵉnē ha hēxā́l
- Subject
Nominal phrase undet - mēʾā́ ʾammā́
- Conjunction