« Ezekiel » « 41 » : « 26 »

וְחַלּוֹנִ֨ים אֲטֻמ֤וֹת וְתִֽמֹרִים֙ מִפּ֣וֹ וּמִפּ֔וֹ אֶל־כִּתְפ֖וֹת הָֽאוּלָ֑ם וְצַלְע֥וֹת הַבַּ֖יִת וְהָעֻבִּֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13914There were beveled windows and palm trees on the sidewalls of the portico. The side rooms of the temple also had canopies.

/wᵉ ḥallōnī́m ʾăṭumṓt wᵉ tímōrīm mi-p-pō ū mi-p-pō ʾel kitᵉfṓt hā ʾūlā́m wᵉ ṣalʿṓt ha-b-báyit wᵉ hā ʿubbī́m / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥallōnī́m
    2. window
    3. n m pl abs
    1. ʾăṭumṓt
    2. plug
    3. a √qal ppart f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tímōrīm
    2. palm-ornament
    3. n f pl abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. kitᵉfṓt
    2. shoulder
    3. n f pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾūlā́m
    2. porch
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣalʿṓt
    2. side
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿubbī́m
    2. [uncertain]
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »