« Ezekiel » « 41 » : « 25 »

וַעֲשׂוּיָ֨ה אֲלֵיהֶ֜ן אֶל־דַּלְת֤וֹת הַֽהֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖ם לַקִּיר֑וֹת וְעָ֥ב עֵ֛ץ אֶל־פְּנֵ֥י הָאוּלָ֖ם מֵהַחֽוּץ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13913Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.

/wa ʿăśūyā́ ʾălēhén ʾel dalᵉtṓt ha hēxā́l kᵉrūvī́m wᵉ timōrī́m ka ʾăšer ʿăśūyím la -q-qīrṓt wᵉ ʿāv ʿēṣ ʾel pᵉnē hā ʾūlā́m mē ha ḥūṣ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăśūyā́
    2. make
    3. v √qal ppart f sg abs
    1. ʾălēhén
    2. to
    3. prep + III f pl
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. dalᵉtṓt
    2. door
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hēxā́l
    2. palace
    3. n m sg abs
    1. kᵉrūvī́m
    2. cherub
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. timōrī́m
    2. palm-ornament
    3. n f pl abs
    1. ka
    2. as
    3. prep
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ʿăśūyím
    2. make
    3. v √qal ppart m pl abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -q-qīrṓt
    2. wall
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāv
    2. [uncertain]
    3. n m sg con
    1. ʿēṣ
    2. tree
    3. n m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. pᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾūlā́m
    2. porch
    3. n m sg abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥūṣ
    2. outside
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »