וַיְבִיאֵ֖נִי אֶל־שַׁ֣עַר הַצָּפ֑וֹן וּמָדַ֖ד כַּמִּדּ֥וֹת הָאֵֽלֶּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13874Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,
/wa yᵉvīʾḗnī ʾel šáʿar ha-ṣ-ṣāfṓn ū mādád ka -m-middṓt hā ʾḗlle / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵉvīʾḗnī
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel šáʿar ha ṣṣāfṓn
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate
Verbal phrase- mādád
- Adjunct
Prepositional phrase det- ka mmiddṓt hā ʾḗlle
- Conjunction