« Ezekiel » « 24 » : « 7 »

כִּ֤י דָמָהּ֙ בְּתוֹכָ֣הּ הָיָ֔ה עַל־צְחִ֥יחַ סֶ֖לַע שָׂמָ֑תְהוּ לֹ֤א שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ עַל־הָאָ֔רֶץ לְכַסּ֥וֹת עָלָ֖יו עָפָֽר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13425For the blood she shed is still within her; she poured it out on the bare rock; she did not pour it on the ground to cover it with dust.

/kī dāmā́h bᵉ tōxā́h hāyā́ ʿal ṣᵉḥīaḥ sélaʿ śāmā́tᵉhū lō šᵉfāxáthū ʿal hā ʾā́reṣ lᵉ xassṓt ʿālā́w ʿāfā́r / ▶

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. dāmā́h
    2. blood
    3. n m sg abs + III f sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. tōxā́h
    2. midst
    3. n m sg abs + III f sg
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ṣᵉḥīaḥ
    2. surface
    3. n sg con
    1. sélaʿ
    2. rock
    3. n m sg abs
    1. śāmā́tᵉhū
    2. put
    3. v √qal perf III f sg + III m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. šᵉfāxáthū
    2. pour
    3. v √qal perf III f sg + III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xassṓt
    2. cover
    3. v √pi infcon abs
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. ʿāfā́r
    2. dust
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »