« Ezekiel » « 19 » : « 11 »

וַיִּֽהְיוּ־לָ֞הּ מַטּ֣וֹת עֹ֗ז אֶל־שִׁבְטֵי֙ מֹֽשְׁלִ֔ים וַתִּגְבַּ֥הּ קֽוֹמָת֖וֹ עַל־בֵּ֣ין עֲבֹתִ֑ים וַיֵּרָ֣א בְגָבְה֔וֹ בְּרֹ֖ב דָּלִיֹּתָֽיו׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13254It had strong branches, fit for a ruler’s scepter. It towered high above the thick branches, conspicuous for its height and for its dense foliage.

/wa-y-yíhyū lāh maṭṭṓt ʿōz ʾel šivṭḗ mōšᵉlī́m wa-t-tigbáh qōmātṓ ʿal bēn ʿăvōtī́m wa-y-yērā́ vᵉ gāvᵉhṓ bᵉ rōv dāliyyōtā́w / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yíhyū
    2. be
    3. v √qal wy III m pl
    1. lāh
    2. to
    3. prep + III f sg
    1. maṭṭṓt
    2. staff
    3. n m pl con
    1. ʿōz
    2. power
    3. n m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. šivṭḗ
    2. rod
    3. n m pl con
    1. mōšᵉlī́m
    2. rule
    3. n √qal part m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tigbáh
    2. be high
    3. v √qal wy III f sg
    1. qōmātṓ
    2. height
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. bēn
    2. interval
    3. n m sg con
    1. ʿăvōtī́m
    2. branch
    3. n m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yērā́
    2. see
    3. v √ni wy III m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. gāvᵉhṓ
    2. height
    3. n m sg abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rōv
    2. multitude
    3. n m sg con
    1. dāliyyōtā́w
    2. foliage
    3. n f pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »