« Ezekiel » « 3 » : « 24 »

וַתָּבֹא־בִ֣י ר֔וּחַ וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־רַגְלָ֑י וַיְדַבֵּ֤ר אֹתִי֙ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֹּ֥א הִסָּגֵ֖ר בְּת֥וֹךְ בֵּיתֶֽךָ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 12888Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said, “Go, shut yourself inside your house.

/wa-t-tāvō vī rūaḥ wa-t-taʿămidḗnī ʿal raglā́y wa yᵉdabbḗr ʾōtī́ wa-y-yṓmer ʾēláy bō hissāgḗr bᵉ tōx bētéxā / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tāvō
    2. come
    3. v √qal wy III f sg
    1. vī
    2. in
    3. prep + I sg
    1. rūaḥ
    2. wind
    3. n sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-taʿămidḗnī
    2. stand
    3. v √hi wy III f sg + I sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. raglā́y
    2. foot
    3. n f 2 abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉdabbḗr
    2. speak
    3. v √pi wy III m sg
    1. ʾōtī́
    2. [object marker]
    3. prep + I sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾēláy
    2. to
    3. prep
    1. bō
    2. come
    3. v √qal imp! II m sg
    1. hissāgḗr
    2. close
    3. v √ni imp! II m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. tōx
    2. midst
    3. n m sg con
    1. bētéxā
    2. house
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »