« Genesis » « 41 » : « 26 »

שֶׁ֧בַע פָּרֹ֣ת הַטֹּבֹ֗ת שֶׁ֤בַע שָׁנִים֙ הֵ֔נָּה וְשֶׁ֤בַע הַֽשִּׁבֳּלִים֙ הַטֹּבֹ֔ת שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים הֵ֑נָּה חֲל֖וֹם אֶחָ֥ד הֽוּא׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1222The seven good cows are seven years, and the seven ripe heads of grain are seven years. The dreams have the same meaning.

/šévaʿ pārṓt ha-ṭ-ṭōvṓt šévaʿ šānīm hḗnnā wᵉ šévaʿ ha-š-šibbŏlīm ha-ṭ-ṭōvṓt šévaʿ šānī́m hḗnnā ḥălōm ʾeḥā́d hū / ▶

Gloss translation

    1. šévaʿ
    2. seven
    3. n sg abs
    1. pārṓt
    2. cow
    3. n f pl abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭōvṓt
    2. good
    3. a f pl abs
    1. šévaʿ
    2. seven
    3. n sg abs
    1. šānīm
    2. year
    3. n f pl abs
    1. hḗnnā
    2. they
    3. prop III f pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šévaʿ
    2. seven
    3. n sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šibbŏlīm
    2. grain
    3. n f pl abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭōvṓt
    2. good
    3. a f pl abs
    1. šévaʿ
    2. seven
    3. n sg abs
    1. šānī́m
    2. year
    3. n f pl abs
    1. hḗnnā
    2. they
    3. prop III f pl
    1. ḥălōm
    2. dream
    3. n m sg abs
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »