« Genesis » « 41 » : « 4 »

וַתֹּאכַ֣לְנָה הַפָּר֗וֹת רָע֤וֹת הַמַּרְאֶה֙ וְדַקֹּ֣ת הַבָּשָׂ֔ר אֵ֚ת שֶׁ֣בַע הַפָּר֔וֹת יְפֹ֥ת הַמַּרְאֶ֖ה וְהַבְּרִיאֹ֑ת וַיִּיקַ֖ץ פַּרְעֹֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1200And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,

/wa-t-tōxálnā ha-p-pārṓt rāʿṓt ha-m-marʾéh wᵉ daqqṓt ha-b-bāśā́r ʾēt šévaʿ ha-p-pārṓt yᵉfōt ha-m-marʾé wᵉ ha-b-bᵉrīʾṓt wa-y-yīqáṣ parʿṓ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tōxálnā
    2. eat
    3. v √qal wy III f pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pārṓt
    2. cow
    3. n f pl abs
    1. rāʿṓt
    2. evil
    3. a f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-marʾéh
    2. sight
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. daqqṓt
    2. thin
    3. a f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bāśā́r
    2. flesh
    3. n m sg abs
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. šévaʿ
    2. seven
    3. n sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pārṓt
    2. cow
    3. n f pl abs
    1. yᵉfōt
    2. beautiful
    3. a f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-marʾé
    2. sight
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bᵉrīʾṓt
    2. fat
    3. a f pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yīqáṣ
    2. awake
    3. v √qal wy III m sg
    1. parʿṓ
    2. pharaoh
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »