« Isaiah » « 63 » : « 13 »

מוֹלִיכָ֖ם בַּתְּהֹמ֑וֹת כַּסּ֥וּס בַּמִּדְבָּ֖ר לֹ֥א יִכָּשֵֽׁלוּ׃

Debug: verse number 11396Edit time markerswho led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?

/mōlīxā́m ba -t-tᵉhōmṓt ka -s-sūs ba -m-midbā́r lō yikkāšḗlū /

Gloss translation

    1. mōlīxā́m
    2. walk
    3. v √hi part m sg abs + III m pl
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -t-tᵉhōmṓt
    2. primeval ocean
    3. n f pl abs
    1. ka
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -s-sūs
    2. horse
    3. n m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-midbā́r
    2. desert
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yikkāšḗlū
    2. stumble
    3. v √ni imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »