הוֹצִ֥יא עַם־עִוֵּ֖ר וְעֵינַ֣יִם יֵ֑שׁ וְחֵרְשִׁ֖ים וְאָזְנַ֥יִם לָֽמוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11030Bring out a people who have eyes but are blind, and who have ears but are deaf.
/hōṣī́ ʿam ʿiwwḗr wᵉ ʿēnáyim yēš wᵉ ḥērᵉšī́m wᵉ ʾoznáyim lā́mō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
- Predicate
Verbal phrase- hōṣī́
- Object
Nominal phrase undet - ʿam ʿiwwḗr
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - ʿēnáyim
- Existence
Nominal phrase undet - yēš
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase undet - ḥērᵉšī́m
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - ʾoznáyim
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lā́mō
- Conjunction