וּבָרַ֖ד בְּרֶ֣דֶת הַיָּ֑עַר וּבַשִּׁפְלָ֖ה תִּשְׁפַּ֥ל הָעִֽיר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10795But hail will level the forest, and the city will sink to the depths.
/ū vārád bᵉ rédet ha-y-yā́ʿar ū va -š-šiflā́ tišpál hā ʿīr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Predicate
Verbal phrase- vārád
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
- Predicate
Verbal phrase- bᵉ rédet
- Subject
Nominal phrase det- ha yyā́ʿar
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Adjunct
Prepositional phrase det- va ššiflā́
- Predicate
Verbal phrase- tišpál
- Subject
Nominal phrase det- hā ʿīr
- Conjunction