עַל־כֵּ֖ן כָּל־יָדַ֣יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־לְבַ֥ב אֱנ֖וֹשׁ יִמָּס׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10430Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.
/ʿal kēn kol yādáyim tirpénā wᵉ xol lᵉvav ʾĕnōš yimmā́s / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Adjunct
Prepositional phrase- ʿal kēn
- Subject
Nominal phrase undet - kol yādáyim
- Predicate
Verbal phrase- tirpénā
- Adjunct
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - xol lᵉvav ʾĕnōš
- Predicate
Verbal phrase- yimmā́s
- Conjunction